Summit Contact Numbers¶
These extensions can be dialed from any telephone in the Rubin Control room or on the Rubin summit. They are internal to AURA.
Emergency Numbers¶
Polyclinic Paramedic: 577
Mountain Assistant/Asistante Montaña: 440
Main gate guards/Control Puerta: 434
Note
Staff working these positions primarily speak Spanish. If no one answers the telephone at any of the extensions above, use any Rubin radio tuned to Channel 1. Put out this call:
“Atento [paramedico/asistante montaña/control puerta] - habla [your name] del Observatorio Rubin” and await a response.
Control Room Numbers¶
Summit control room right side: 844
Summit control room left side: 843
La Serena Base control room (phones 1 and 2): 1021, 1022
To dial into the control rooms from an outside line: +56 512205 + extension.
For example, summit control room right side: + 56 512205844
Non-Emergency Numbers¶
Rubin Casino: 593
Staff primarily speak Spanish.
SOAR Control Room: 500
Staff primarily speak Spanish, but some operators are bilingual.
Gemini Base Facility (operations control room) in La Serena: 758
Staff are bilingual.
Calling Hotel Pachon¶
If there is something wrong with the room you have organized to stay in, you may call 440 from the hotel foyer or the summit control room and request help. During working hours, (Monday - Friday 8:30 - 16:15) this extension will connect to the Cerro Pachón mountain assistant. After hours, this extension is forwarded to the mountain assistant on Cerro Tololo. They will call directly to staff on Cerro Pachón to attend to after-hours hotel issues. Some examples are if the key is not hanging on the second floor for you, there is no hot water, or the heat is off and you want to request a space heater, etc. Staff mostly speak Spanish only.
To call one of the hotel rooms or 20 units, dial this number 9 512205 + extension.
20-Units main telephone: 599
Hotel Pachon Indiviual Room Numbers
Room 1: 571
Room 2: 572
Room 3: 573
Room 4: 574
Room 5: 575
Room 6: 576
Room 7: 589
Room 8: 590
Room 9: 587
Room 10: 578
Room 11: 579
Room 12: 580
Room 13: 581
Room 14: 582
Room 15: 555
Room 16: 556
Room 17: 557
Room 18: 558
Using the control room phones¶
Note
When dialing a large number, leave the phone in the cradle and dial the number using the keypad. Then pick up the phone after you have entered the full number.
To dial a landline in La Serena: 9 512 XXX XXX
To dial a landline in other parts of Chile: 9 2 XXXX XXXX
To dial a cell phone in Chile: 9 9 XXXX XXXX
To dial the United States: 001 + Area Code + Phone Number
To dial another country: 9 + 188 + 0 + Country Code + Area Code + Phone Number
This procedure was last modified Dec 16, 2024.